1 00:00:02,790 --> 00:00:06,050 (tema titlului joacă) 2 00:00:39,040 --> 00:00:40,750 - Ştii asta Te iubesc, Skinner. 3 00:00:41,920 --> 00:00:43,210 este ma iubesti? 4 00:00:43,920 --> 00:00:45,710 - Aş vrea ca tu să-mi sugi penisul. 5 00:00:46,710 --> 00:00:48,010 (tsks) - Atât de romantic. 6 00:00:56,140 --> 00:00:58,100 (titlul continuă subiectul) 7 00:01:57,950 --> 00:01:59,950 (titlul continuă subiectul) 8 00:02:29,770 --> 00:02:31,070 (behăit) 9 00:02:55,380 --> 00:02:57,390 (titlul continuă subiectul) 10 00:03:11,070 --> 00:03:13,030 (claxonat) 11 00:03:15,820 --> 00:03:18,360 (behăit) 12 00:03:21,160 --> 00:03:23,160 (respirație grea) 13 00:03:51,400 --> 00:03:53,400 (titlul continuă subiectul) 14 00:04:00,490 --> 00:04:01,620 (suge) - Mmm. 15 00:04:06,040 --> 00:04:07,160 - O, Isuse. 16 00:04:07,460 --> 00:04:09,210 Am uitat. Trebuie ridică-l pe Chickie. 17 00:04:19,590 --> 00:04:20,970 -Yunno Skinner, 18 00:04:21,590 --> 00:04:22,600 te iubesc tu. 19 00:04:23,430 --> 00:04:25,390 - Da, doar imi iubesti penisul. 20 00:04:25,560 --> 00:04:27,520 (canal de dus) 21 00:04:30,810 --> 00:04:32,560 (zgomot de stradă) 22 00:04:39,360 --> 00:04:41,450 Dacă nu te miști și nu te vei îmbrăca în cinci minute, 23 00:04:41,530 --> 00:04:43,070 vin fara tine. 24 00:04:52,750 --> 00:04:55,000 (robinet de lucru) 25 00:04:57,210 --> 00:04:59,220 (spălarea pe dinți) 26 00:05:06,310 --> 00:05:07,310 - Știi, 27 00:05:07,680 --> 00:05:09,680 Mi-aș dori să faci mi-a explicat un lucru. 28 00:05:10,980 --> 00:05:13,850 Nu înțeleg de ce Trebuie să o lovesc pe Chickie tot timpul. 29 00:05:14,770 --> 00:05:16,610 Adică, îmi place de el și totul, dar 30 00:05:17,020 --> 00:05:18,940 nu vreau înşelându-l tot timpul. 31 00:05:19,110 --> 00:05:22,740 - Ascultă, ai spus că dacă ai făcut sex, îți place să tragi. 32 00:05:23,530 --> 00:05:25,910 El este prietenul meu, deci de ce nu l-ai trai și tu cu el? 33 00:05:29,660 --> 00:05:31,000 - Dar el este el nu este prietenul meu 34 00:05:31,910 --> 00:05:33,750 si nu vreau nu-l mai dracu. 35 00:05:34,630 --> 00:05:36,750 Haide, Skinner, Vreau doar să te trag. 36 00:05:37,380 --> 00:05:38,630 - Ți-am spus 37 00:05:39,090 --> 00:05:41,840 ce e al meu este al lui, iar ce este al lui este al meu. 38 00:05:44,680 --> 00:05:47,220 - De ce, dacă A intrat vreodată la închisoare din cauza ta? 39 00:05:47,350 --> 00:05:48,510 Este asta singurul motiv? 40 00:05:48,510 --> 00:05:50,220 - Nu o are nimic de-a face cu asta. 41 00:05:51,520 --> 00:05:52,640 Am crescut împreună. 42 00:05:53,270 --> 00:05:54,230 Întotdeauna am împărtășit . 43 00:05:54,230 --> 00:05:55,230 El este prietenul meu. 44 00:05:55,770 --> 00:05:58,110 Ei bine, Nu ai intelege. 45 00:06:11,000 --> 00:06:12,450 - Hei, Skinner, așteaptă o clipă. 46 00:06:13,040 --> 00:06:14,500 haide, Skinner, așteaptă. 47 00:06:15,790 --> 00:06:17,210 Ei bine, Skinner, așteaptă un minut. 48 00:06:17,210 --> 00:06:18,210 Skinner! 49 00:06:23,880 --> 00:06:25,890 (muzică moale) 50 00:07:09,600 --> 00:07:11,600 (motorul bubuie) 51 00:07:13,850 --> 00:07:14,930 - Acum este timpul. 52 00:07:15,350 --> 00:07:17,270 - Hei Skinner, m-am gândit că nu vei ajunge niciodată aici. 53 00:07:17,440 --> 00:07:18,730 (usi glisante) 54 00:07:21,150 --> 00:07:22,400 - Hei. - Hei. 55 00:07:22,480 --> 00:07:24,030 - Mă cunoști mai bine. 56 00:07:24,030 --> 00:07:25,610 Să mergem de aici. 57 00:07:33,370 --> 00:07:35,080 Ascultă Chickie, Am vești pentru tine. 58 00:07:35,080 --> 00:07:37,330 Am vorbit cu avocatul meu și a spus că te poate achita. 59 00:07:37,330 --> 00:07:38,500 - Hei, asta e grozav. 60 00:07:38,830 --> 00:07:40,500 - Da, dar este doar un lucru. 61 00:07:40,670 --> 00:07:42,800 Trebuie să colectăm optsprezece mii 62 00:07:42,960 --> 00:07:44,540 plătiți compania de asigurări să nu 63 00:07:44,550 --> 00:07:45,550 acuzații de presa. 64 00:07:46,130 --> 00:07:47,880 - Iisuse Hristoase! 65 00:07:48,470 --> 00:07:49,840 Deci cum vom face bani? genul acela de bani? 66 00:07:50,140 --> 00:07:52,760 - Hei Chickie, cum e in inchisoare? 67 00:07:53,810 --> 00:07:55,520 - Ce vrei să spui: — Cum e în închisoare? 68 00:07:55,520 --> 00:07:57,270 E putred asa arata. 69 00:07:57,850 --> 00:08:00,400 Nu e nimic de făcut toată ziua, doar stai in pat 70 00:08:00,560 --> 00:08:01,690 si uita-te la tavan i 71 00:08:01,860 --> 00:08:02,860 gandeste-te, gandeste, gandeste. 72 00:08:03,320 --> 00:08:04,860 - Şi ce dacă? te gandesti la asta? 73 00:08:06,240 --> 00:08:08,400 - Ei bine, nu stiu ce alți băieți se gândesc la asta 74 00:08:08,400 --> 00:08:09,910 dar stiu la ce ma gandesc. 75 00:08:10,160 --> 00:08:11,530 Sunt femei. 76 00:08:12,620 --> 00:08:14,950 De cele mai multe ori Mă gândesc la tine. 77 00:08:15,580 --> 00:08:18,790 - Ascultă, sunt zece zile o perioadă lungă de timp să nu tragi. 78 00:08:19,120 --> 00:08:20,290 Chickie este excitată corect, Chick? 79 00:08:20,290 --> 00:08:21,290 - Da. 80 00:08:21,460 --> 00:08:23,380 - De ce nu te apuci înapoi și nu-l vei face fericit, 81 00:08:23,380 --> 00:08:24,290 ce? 82 00:08:24,290 --> 00:08:25,710 - Da, da, asta e bine. 83 00:08:26,590 --> 00:08:28,590 - [Lynn] Chickie, nu ai mereu erecție? 84 00:08:29,880 --> 00:08:31,300 - Aproape. 85 00:08:32,140 --> 00:08:34,140 (zgomot de drum) 86 00:08:34,930 --> 00:08:36,850 - Credeam că ți-am spus deja asta Nu mai vreau să fac asta. 87 00:08:36,850 --> 00:08:38,930 - Și așa am crezut Ți-am spus că e prietenul meu 88 00:08:39,730 --> 00:08:42,600 sau dacă preferi, pot te lasă la colțul următor. 89 00:08:44,900 --> 00:08:46,480 - Ascultă, singurul motivul pentru care mă întorc 90 00:08:46,690 --> 00:08:49,030 este să afli ce se gândește la mine. 91 00:08:50,110 --> 00:08:51,110 - Pentru a continua. 92 00:08:52,610 --> 00:08:53,740 - Da, Mulțumesc, Skinner. 93 00:08:54,120 --> 00:08:55,490 - [Skinner] Cu plăcere. 94 00:08:56,490 --> 00:08:58,660 - [Lynn] Pentru ce îi mulțumești, nu? 95 00:09:00,660 --> 00:09:03,290 (muzică strălucitoare) 96 00:09:03,460 --> 00:09:04,460 - Grozav. 97 00:09:07,550 --> 00:09:09,470 (geme) 98 00:09:13,010 --> 00:09:15,010 (la piept) 99 00:09:41,620 --> 00:09:43,000 - Oh, linge-l de sus în jos. 100 00:09:43,080 --> 00:09:45,080 Ah, asta adevărat. Aaah. 101 00:09:47,290 --> 00:09:49,380 (geme) 102 00:09:49,550 --> 00:09:50,550 Aceasta este dinamită. 103 00:09:55,760 --> 00:09:57,760 (la piept) 104 00:10:01,390 --> 00:10:03,940 (muzica inca vie) 105 00:10:15,780 --> 00:10:17,570 - Oh, intri atât de adânc. 106 00:10:18,450 --> 00:10:20,830 (geme) 107 00:10:24,080 --> 00:10:25,620 Doamne, mi-a fost dor de tine. 108 00:10:26,540 --> 00:10:28,840 (geme) 109 00:10:48,980 --> 00:10:50,520 - Oh, Chickie. 110 00:10:51,070 --> 00:10:53,030 -O, dragă, te simti bine. 111 00:10:53,440 --> 00:10:57,490 - Dă-ți năvală... - O, trântesc pentru tine... 112 00:10:59,870 --> 00:11:02,120 (behăit) 113 00:11:13,460 --> 00:11:15,970 (gemete intense) 114 00:11:17,220 --> 00:11:19,010 - Oh, îți place? - Da. 115 00:11:20,180 --> 00:11:23,270 (behăit) 116 00:11:26,600 --> 00:11:28,600 (muzica inca vie) 117 00:11:30,770 --> 00:11:32,770 (mormai) 118 00:11:43,160 --> 00:11:45,160 (geme) 119 00:11:45,790 --> 00:11:47,540 - Oh, dă-mi dracu' strâns, Chickie. 120 00:11:50,330 --> 00:11:52,710 Oh da, miere. 121 00:11:55,880 --> 00:11:57,590 Asta ai ratat , nu? 122 00:11:57,760 --> 00:11:59,220 - Oh, mi-ai fost dor de tine în spatele tău, curvă... 123 00:11:59,380 --> 00:12:01,220 - Da. 124 00:12:01,760 --> 00:12:05,060 - Oh, tu eşti aşa frumos, atât de delicat. 125 00:12:06,390 --> 00:12:07,810 (tipete) 126 00:12:08,390 --> 00:12:09,770 Atât de umed. 127 00:12:13,650 --> 00:12:16,190 (amândoi geme) 128 00:12:17,320 --> 00:12:18,320 - Oh, da. 129 00:12:18,360 --> 00:12:20,610 Oh da, iubito păsărica mea este atât de udă. 130 00:12:21,030 --> 00:12:22,450 - Oh, mi-ai fost dor de tine în spatele tău. 131 00:12:22,820 --> 00:12:25,700 - Picură fierbinte doar mă gândesc la tine. 132 00:12:25,950 --> 00:12:28,370 (behăit) 133 00:12:32,460 --> 00:12:34,040 - Dă-mi mai mult acest cocos mare. 134 00:12:34,630 --> 00:12:36,340 (geme) (gâfâie) 135 00:12:37,300 --> 00:12:39,840 Oh da. - Oh, ești atât de bun. 136 00:12:40,630 --> 00:12:42,050 Atât de bine. 137 00:12:42,590 --> 00:12:44,930 - O da! (geme) 138 00:12:45,100 --> 00:12:46,010 Dă-mi dracu' tare. 139 00:12:46,010 --> 00:12:47,220 Da, dragă. 140 00:12:47,640 --> 00:12:49,100 - La naiba, oh da. 141 00:12:50,440 --> 00:12:52,850 (geme) - Oh! Da! 142 00:12:53,900 --> 00:12:56,940 Oh, îmi place momentul când vin și trag înăuntru. 143 00:12:57,530 --> 00:12:58,530 Da. 144 00:12:58,610 --> 00:13:00,150 (behăit) 145 00:13:00,740 --> 00:13:03,870 Îl simt curgând în jos fundul meu, scumpo. 146 00:13:05,030 --> 00:13:07,950 (gemete puternice) 147 00:13:13,380 --> 00:13:16,090 - Doamne, Vin, dragă. 148 00:13:19,970 --> 00:13:22,930 (gemete intense) 149 00:13:25,930 --> 00:13:27,180 - Doamne. 150 00:13:27,470 --> 00:13:31,690 (behăit) 151 00:13:34,350 --> 00:13:36,360 (muzica inca vie) 152 00:13:56,000 --> 00:13:57,380 - Doamne, ce fierbinte esti. 153 00:13:57,540 --> 00:13:59,340 (respirație grea) 154 00:14:00,760 --> 00:14:04,260 - Ai dracu ca nebun, imi place. 155 00:14:05,640 --> 00:14:07,800 (respirație grea) 156 00:14:11,930 --> 00:14:13,100 (ușa se trântește) 157 00:14:17,310 --> 00:14:19,730 - Aș vrea să mă iubești așa strâmt ca Skinner. 158 00:14:21,570 --> 00:14:22,570 -Si eu, Chickie. 159 00:14:22,690 --> 00:14:23,700 Şi eu. 160 00:14:23,740 --> 00:14:25,450 (gâfâind) 161 00:14:27,910 --> 00:14:29,790 Hei, ce este Skinner? faci acolo? 162 00:14:32,910 --> 00:14:34,710 - Se pare că conduce ceva afaceri. 163 00:14:34,710 --> 00:14:36,380 - Ce afaceri? Cu cine? 164 00:14:36,670 --> 00:14:38,340 - întrebi multe intrebari. 165 00:14:38,540 --> 00:14:40,420 - Ei bine, poate că sunt tipul curios. 166 00:14:41,590 --> 00:14:44,590 - Se pare că vrea comunica ceva. 167 00:14:50,140 --> 00:14:52,640 (zgomot de stradă) (vorbire neclară) 168 00:15:04,610 --> 00:15:05,650 (claxonat) 169 00:15:06,030 --> 00:15:08,450 (latra cainii) 170 00:15:09,830 --> 00:15:12,580 (muzică tensionată) 171 00:15:16,620 --> 00:15:18,130 - Ei bine, asta este acesta este locul. 172 00:15:18,420 --> 00:15:20,340 - Hei, crezi că... - Shhh. 173 00:15:21,380 --> 00:15:22,550 - ...e cineva acasă? 174 00:15:22,960 --> 00:15:24,420 - Așa arată nimeni nu e acasă. 175 00:15:25,260 --> 00:15:26,340 - Sigur, e cineva acasă. 176 00:15:26,340 --> 00:15:27,470 Lumină deasupra este aprins. 177 00:15:27,470 --> 00:15:28,890 - Nu înseamnă nimic. 178 00:15:29,180 --> 00:15:31,260 Oameni lasă lumina aprinsă tot timpul. 179 00:15:31,810 --> 00:15:34,520 Dacă Mo a spus că au plecat oraș, atunci sunt în afara orașului. 180 00:15:35,560 --> 00:15:37,690 Bine, știi ce ai de facut, nu? 181 00:15:38,770 --> 00:15:41,060 - Noah 182 00:15:41,310 --> 00:15:44,150 Vino la usa din fata si bat. 183 00:15:44,780 --> 00:15:46,610 - Și dacă? răspunde cineva? 184 00:15:46,820 --> 00:15:49,160 - Ți-am spus că vei vorbi ei o poveste. 185 00:15:49,240 --> 00:15:51,370 Spune-le că cauți casa prietenei tale și acolo o ai 186 00:15:51,370 --> 00:15:53,030 persoana gresita. Spune-le orice. 187 00:15:53,950 --> 00:15:55,870 - Și dacă? nu va raspunde cineva? 188 00:15:57,750 --> 00:16:01,080 - Atunci vom ști asta nimeni nu este acasă și asta e bine. 189 00:16:03,300 --> 00:16:04,300 - Oh, 190 00:16:05,380 --> 00:16:06,840 dar de ce eu? 191 00:16:06,840 --> 00:16:07,840 - Să continui! 192 00:16:09,340 --> 00:16:10,890 - De ce trebuie face asta? 193 00:16:11,470 --> 00:16:13,100 - Intră acum la casa asta. 194 00:16:14,430 --> 00:16:15,520 (ușa se trântește) 195 00:16:22,900 --> 00:16:24,690 (breton de usi) (latra cainii) 196 00:16:25,650 --> 00:16:27,780 - Cred că o vom primi azi rezultat grozav. 197 00:16:28,700 --> 00:16:30,450 - Crezi că vom reuși? mare succes? 198 00:16:30,780 --> 00:16:32,780 - Da, cred că vom face rezultat grozav. 199 00:16:35,620 --> 00:16:36,660 - Pentru a continua. 200 00:16:38,370 --> 00:16:40,370 Haide. Intră acolo. 201 00:16:40,870 --> 00:16:41,880 Acum. 202 00:16:42,130 --> 00:16:43,130 Fă-o. 203 00:16:43,670 --> 00:16:44,670 Pentru a continua. 204 00:16:44,960 --> 00:16:45,960 Intră acolo. 205 00:16:48,420 --> 00:16:50,430 (greierii ciripit) 206 00:16:58,980 --> 00:16:59,980 - E cineva acasă? 207 00:17:01,060 --> 00:17:03,270 Hei, e cineva acasă? - Întoarce-te. 208 00:17:03,400 --> 00:17:04,810 bate strâns. 209 00:17:06,530 --> 00:17:07,820 Fă-o. 210 00:17:09,190 --> 00:17:10,320 (Lynn bate) 211 00:17:10,530 --> 00:17:11,570 - E cineva acasă? 212 00:17:13,070 --> 00:17:14,450 Hei, este cineva acolo? 213 00:17:26,750 --> 00:17:28,210 -Bine, se pare că nu e nimeni acasă. - Da. 214 00:17:28,210 --> 00:17:29,130 - Hei, nimeni nu e acasă. 215 00:17:29,130 --> 00:17:31,220 (oftat) 216 00:17:31,880 --> 00:17:33,220 - Ai putea te rog? liniște? 217 00:17:33,930 --> 00:17:34,930 Vino aici. 218 00:17:35,510 --> 00:17:37,560 Încerci să te trezești întreaga lume? 219 00:17:37,640 --> 00:17:38,810 (latra cainii) 220 00:17:38,890 --> 00:17:39,930 Femeie proastă. 221 00:17:41,810 --> 00:17:42,810 Isus. 222 00:17:50,570 --> 00:17:53,150 (muzică tensionată) 223 00:17:56,370 --> 00:17:58,410 (Lynn țipă) (se poticneste) 224 00:18:04,370 --> 00:18:06,590 - Te vei opri te alegi pe mine? 225 00:18:06,750 --> 00:18:07,630 - Mi-e teamă. 226 00:18:07,790 --> 00:18:08,630 - Grăbiţi-vă. 227 00:18:24,560 --> 00:18:26,810 (ușa tremură) (scara) 228 00:18:35,990 --> 00:18:37,410 (ușa se trântește) 229 00:18:46,460 --> 00:18:48,460 (zumâit) (sertarele se mișcă) 230 00:18:52,880 --> 00:18:54,340 (bătând cu mâna) 231 00:19:34,840 --> 00:19:36,300 - Frumos se uita aici. 232 00:19:37,090 --> 00:19:39,090 (zdrănitoare de sertar) 233 00:19:39,800 --> 00:19:40,800 Bine. 234 00:19:41,550 --> 00:19:43,970 Doamne, nu au nimic bun aici? 235 00:19:44,470 --> 00:19:46,230 (zumâit) 236 00:19:47,310 --> 00:19:49,020 Uită-te la acestea sticle frumoase. 237 00:19:55,690 --> 00:19:57,700 (sticlele se lovesc între ele) 238 00:19:58,610 --> 00:19:59,780 Ce este? pentru rahat? 239 00:20:00,030 --> 00:20:02,160 Așa cum avem sa-ti faci traiul aici? 240 00:20:09,710 --> 00:20:14,000 Oh, ce dulce acest mic unicorn. 241 00:20:19,050 --> 00:20:20,050 - La naiba. 242 00:20:20,180 --> 00:20:22,180 Unde este asta al naibii de sigur? 243 00:20:33,190 --> 00:20:35,190 (muzică tensionată) 244 00:20:42,700 --> 00:20:43,830 (amândoi țipă) 245 00:20:44,870 --> 00:20:46,410 - Nenorociţi! - M-ai speriat de moarte. 246 00:20:47,950 --> 00:20:50,000 - Tu O să taci în sfârșit? 247 00:20:53,670 --> 00:20:56,500 (muzică tensionată) 248 00:20:56,800 --> 00:20:57,800 - Bingo. 249 00:20:58,130 --> 00:20:59,090 Asta este. 250 00:20:59,090 --> 00:21:00,090 - În regulă. 251 00:21:04,350 --> 00:21:05,760 - O bucată de tort. 252 00:21:15,440 --> 00:21:18,320 - Aproape Am reușit. 253 00:21:18,990 --> 00:21:20,780 (clicuri sigure) - Grozav. 254 00:21:23,530 --> 00:21:25,530 (bâjbâială) 255 00:21:26,620 --> 00:21:28,330 - Aceste documente nu valorează nimic. 256 00:21:28,660 --> 00:21:29,700 - Oh, dar este adevărat. 257 00:21:29,870 --> 00:21:31,330 - Trebuie să fie ceva acolo. 258 00:21:32,080 --> 00:21:33,080 - Oh la la. 259 00:21:34,330 --> 00:21:36,210 - Uită-te la aceasta. 260 00:21:37,050 --> 00:21:38,050 - Pare real. 261 00:21:38,840 --> 00:21:40,420 - Hai să plecăm naibii afară de aici. 262 00:21:40,630 --> 00:21:41,630 Grăbiţi-vă. 263 00:21:46,640 --> 00:21:48,640 - Hmm, interesant ce este. 264 00:21:48,890 --> 00:21:50,520 (sunet lanterna) 265 00:21:50,890 --> 00:21:52,230 (semnal sonor electronic) -Oh, la naiba. 266 00:21:54,150 --> 00:21:55,150 Oh. 267 00:21:57,150 --> 00:21:57,980 (zumâit) 268 00:21:58,150 --> 00:21:59,610 Asta e un rahat prea grea pentru mine. 269 00:22:01,530 --> 00:22:07,780 Oh, iată ceva pentru mine: săpunuri mici, niște alcool, 270 00:22:07,990 --> 00:22:10,290 putin mai mult alcool. Ei bine, putem să ne supărăm. 271 00:22:10,750 --> 00:22:11,750 (ghidajele pentru sertare) 272 00:22:11,910 --> 00:22:14,170 Isuse, Facem niște cumpărături bune în seara asta. 273 00:22:14,830 --> 00:22:17,420 (muzică tensionată) 274 00:22:19,840 --> 00:22:21,460 (Lynn țipă) 275 00:22:22,170 --> 00:22:24,590 - Bine, am terminat. Hai să ieșim naibii afară de aici. 276 00:22:25,180 --> 00:22:26,760 - Nu mă speria nimeni la moarte. 277 00:22:26,760 --> 00:22:27,760 - Grăbiţi-vă. 278 00:22:30,720 --> 00:22:34,060 D Sunt diamante fete cele mai bune prietene) 279 00:22:34,640 --> 00:22:35,690 Hei, uite ce am? 280 00:22:35,690 --> 00:22:37,110 O am chestii cu adevărat tare. 281 00:22:39,820 --> 00:22:41,280 Hei Skinner, uite ce am. 282 00:22:41,320 --> 00:22:43,070 Uite. It even matches my dress. 283 00:22:43,490 --> 00:22:45,030 - Ce naiba? did you come up with this idea? 284 00:22:45,030 --> 00:22:46,660 - Oh, nu ştii ce e bine. 285 00:22:47,120 --> 00:22:48,320 Uite, O am pe Chanel. 286 00:22:49,740 --> 00:22:51,910 Am câteva alcool, Dry Sack. 287 00:22:53,710 --> 00:22:55,500 am săpun, săpun parfumat. 288 00:22:56,790 --> 00:22:58,840 am destule lucruri misto. 289 00:22:59,090 --> 00:23:01,340 (sticlele tintinesc) 290 00:23:01,500 --> 00:23:04,510 Un manșon de blană, ar trebui merita ceva. 291 00:23:06,510 --> 00:23:08,850 (tapping the tape recorder) 292 00:23:09,220 --> 00:23:10,680 Harveys crema Bristol, 293 00:23:13,430 --> 00:23:15,440 și vermut, putem ia un martini. 294 00:23:18,150 --> 00:23:20,360 - [Voce tare] You are all under arrest. 295 00:23:21,020 --> 00:23:23,030 Acasă este inconjurat. 296 00:23:23,860 --> 00:23:26,200 Tu nu sansa de a scapa. 297 00:23:27,200 --> 00:23:30,120 Stați cu fața la perete și întinde-ți brațele. 298 00:23:30,780 --> 00:23:31,490 (zgomot de palme) 299 00:23:31,660 --> 00:23:33,870 Sunteți cu toții aici arestat. 300 00:23:34,500 --> 00:23:36,750 Acasă este inconjurat. 301 00:23:37,210 --> 00:23:39,670 Tu nu sansa de a scapa. 302 00:23:40,710 --> 00:23:43,340 Stați cu fața la perete și întinde-ți brațele. 303 00:23:44,800 --> 00:23:47,050 Sunteți cu toții aici arestat. 304 00:23:47,760 --> 00:23:49,760 Acasă este inconjurat. 305 00:23:50,550 --> 00:23:53,140 Tu nu sansa de a scapa. 306 00:23:53,680 --> 00:23:55,060 - Ce se întâmplă? (clicuri de magnetofon) 307 00:23:56,230 --> 00:23:57,690 - Ştiam înregistrarea. 308 00:23:58,140 --> 00:23:59,150 - Ha. 309 00:24:05,570 --> 00:24:07,360 - Uită-te la asta. Asta e chiar frumos. 310 00:24:08,070 --> 00:24:10,660 Hei, Skinner, ascultă. Pot să-l păstrez? - NU. 311 00:24:10,910 --> 00:24:13,030 Știi că am făcut o înțelegere o afacere pentru a scăpa de Chickie. 312 00:24:13,120 --> 00:24:14,200 - Şi ce dacă? din asta? 313 00:24:14,200 --> 00:24:16,000 - Și asta nici a ta. Haide. 314 00:24:17,790 --> 00:24:18,540 (tsks) 315 00:24:18,670 --> 00:24:20,500 - Chickie, Chickie, Chickie, asta e tot ce aud vreodată 316 00:24:20,630 --> 00:24:21,630 E Chickie. 317 00:24:29,510 --> 00:24:31,510 (muzică veselă) 318 00:24:42,520 --> 00:24:44,020 -Bine, sa vedem ce ai. 319 00:24:50,070 --> 00:24:53,660 Nu-i rău. Ce este? 320 00:24:54,990 --> 00:24:57,000 În regulă. 321 00:25:01,040 --> 00:25:02,670 (oftat) 322 00:25:02,830 --> 00:25:04,040 Bine. 323 00:25:09,420 --> 00:25:10,430 În regulă. 324 00:25:13,090 --> 00:25:14,260 În regulă. (ofta) 325 00:25:14,430 --> 00:25:15,600 (loturi de casete) 326 00:25:17,220 --> 00:25:20,980 Opt G și, uh, cred Ești norocos să obții atât de mult. 327 00:25:21,270 --> 00:25:22,980 Este recesiune, știi? 328 00:25:23,440 --> 00:25:24,900 -Opt G, asta e rahat. 329 00:25:25,980 --> 00:25:28,990 Ascultă, trebuie să am cincisprezece ani, altfel Va trebui să te las să pleci. 330 00:25:30,110 --> 00:25:31,110 - Bine, 331 00:25:33,740 --> 00:25:34,740 zece, 332 00:25:36,030 --> 00:25:38,580 si cred 333 00:25:38,620 --> 00:25:40,500 Aceasta trebuie să fie. 334 00:25:40,790 --> 00:25:41,790 Zece. 335 00:25:41,910 --> 00:25:42,920 Sau o iei tu sau nu. 336 00:25:43,080 --> 00:25:44,000 - În regulă. 337 00:25:44,000 --> 00:25:48,420 Uite, am televizoare, le am echipament stereo, am chiar și Betamax. 338 00:25:48,670 --> 00:25:49,670 -Skinner, 339 00:25:50,760 --> 00:25:52,720 ne cunoaștem de mult timp, 340 00:25:54,220 --> 00:25:56,890 și nu l-ai văzut niciodată a lua niște bunuri grele, 341 00:25:56,930 --> 00:25:57,930 ce? 342 00:25:58,220 --> 00:25:59,220 Ia-o bani. 343 00:26:00,890 --> 00:26:02,600 - La naiba, Am nevoie de bani. 344 00:26:04,600 --> 00:26:06,230 - Ascultă, știu ca este un material bun. 345 00:26:06,940 --> 00:26:08,070 bijuterii, pe care le pot folosi 346 00:26:08,070 --> 00:26:09,860 Mă pot despărți nu vor putea să mă urmărească. 347 00:26:10,360 --> 00:26:12,280 Nu pot folosi nimic altceva. 348 00:26:12,400 --> 00:26:14,320 - Ascultă, am o problemă. - Ia banii. 349 00:26:14,610 --> 00:26:17,030 Ai o problemă? Cumpără-mi mai multe bijuterii. 350 00:26:17,530 --> 00:26:19,790 (greierii ciripit) 351 00:26:43,890 --> 00:26:45,020 -Skinner, 352 00:26:46,440 --> 00:26:47,440 Pui. 353 00:26:48,520 --> 00:26:49,900 Skinner, Chickie! 354 00:26:51,570 --> 00:26:53,950 (muzică tensionată) 355 00:26:54,110 --> 00:26:56,490 Chickie, Skinner. 356 00:26:58,030 --> 00:26:59,370 pui, 357 00:27:02,540 --> 00:27:03,540 Skinner. 358 00:27:06,920 --> 00:27:08,710 Chickie, (zgomot de pași) 359 00:27:10,000 --> 00:27:11,130 Skinner. 360 00:27:11,710 --> 00:27:12,920 Isuse, Jupuitorul. 361 00:27:12,920 --> 00:27:13,920 Pui. 362 00:27:19,100 --> 00:27:23,220 - Om bun, vino sus. 363 00:27:26,480 --> 00:27:28,520 - Hei, ce acesta este un loc? 364 00:27:30,610 --> 00:27:32,900 (zgomot de pași) 365 00:27:44,750 --> 00:27:46,500 - Bine, haide. 366 00:27:49,330 --> 00:27:50,330 Aici. 367 00:27:54,630 --> 00:27:55,630 În dulap. 368 00:27:56,970 --> 00:27:58,630 (bâjbâială) 369 00:28:02,510 --> 00:28:03,510 - Shhh. 370 00:28:04,970 --> 00:28:06,980 (usi glisante) 371 00:28:09,020 --> 00:28:11,480 - Hmm, (zdrăngănitoare umerase) 372 00:28:13,400 --> 00:28:15,400 Deci ce merită? fura. 373 00:28:20,070 --> 00:28:21,620 Cha-cha. 374 00:28:34,460 --> 00:28:36,340 Mmm, misto lucru. 375 00:28:47,600 --> 00:28:50,520 (ușa se trântește) (muzică tensionată) 376 00:28:53,400 --> 00:28:55,230 - [Omule] Ești cu adevărat dansator fierbinte, iubito. 377 00:28:55,320 --> 00:28:56,530 (femeia rade) 378 00:28:56,860 --> 00:28:57,820 - Și tu. 379 00:28:58,610 --> 00:29:00,320 - Ești bine și în pat? misca asa? 380 00:29:00,490 --> 00:29:01,360 - Conta pe asta. (râsete) 381 00:29:01,530 --> 00:29:02,950 - Mmm, da, haide. 382 00:29:03,120 --> 00:29:04,620 (zgomot de pași) 383 00:29:04,740 --> 00:29:06,080 Mmm, asta este placut. 384 00:29:06,120 --> 00:29:07,660 - Mmm. - Mmm. 385 00:29:07,830 --> 00:29:08,960 (chicotind) (sarut) 386 00:29:09,120 --> 00:29:10,080 - Grăbește-te. 387 00:29:10,080 --> 00:29:11,460 - Te rog intra. 388 00:29:11,580 --> 00:29:12,960 (râsete) 389 00:29:17,340 --> 00:29:18,970 (oftat) (click comutator) 390 00:29:21,510 --> 00:29:22,590 - Oh, ce noapte. 391 00:29:25,260 --> 00:29:27,390 Ah, sampanie! 392 00:29:28,100 --> 00:29:30,270 Aștepți pe cineva? -Cine crezi? 393 00:29:30,390 --> 00:29:31,390 (râsete) 394 00:29:32,310 --> 00:29:33,310 - Da. 395 00:29:35,480 --> 00:29:36,480 Să vedem. 396 00:29:37,900 --> 00:29:39,650 Pe jumătate plin, nu? 397 00:29:40,190 --> 00:29:41,570 Chiar așa? fac asta? 398 00:29:42,490 --> 00:29:43,490 - Perfectiunea. 399 00:29:44,870 --> 00:29:46,120 - Aşa crezi mai trebuie să bem? 400 00:29:46,120 --> 00:29:47,620 (râsete) 401 00:29:48,700 --> 00:29:50,960 Ei bine, succes cu ai tăi mișcări grozave, iubito. 402 00:29:54,750 --> 00:29:55,960 Oh, nu am putut pentru a face asta. 403 00:29:55,960 --> 00:29:56,960 (râsete) 404 00:30:00,300 --> 00:30:01,300 - Nu. 405 00:30:01,800 --> 00:30:02,760 Oh, Doamne. 406 00:30:04,590 --> 00:30:06,550 Voi fi acolo diseară te-a tras, iubito. 407 00:30:07,470 --> 00:30:08,560 Hmm! - Grăbește-te, dragă. 408 00:30:09,390 --> 00:30:11,100 Așa cum o aveți nume? 409 00:30:11,270 --> 00:30:12,270 - Nu am făcut-o. 410 00:30:13,190 --> 00:30:14,650 „Iubitor” pur și simplu mi se potriveste. 411 00:30:16,650 --> 00:30:17,770 Bun. 412 00:30:20,780 --> 00:30:22,110 te uiti Ok iubito. 413 00:30:22,780 --> 00:30:25,490 - Oh, iubito, sper ca ai o pula mare. 414 00:30:26,950 --> 00:30:28,530 - Era ultima dată când m-am uitat. 415 00:30:29,450 --> 00:30:31,000 Este destul de mare pentru noi doi. 416 00:30:31,660 --> 00:30:32,790 Nenorocitul! 417 00:30:33,500 --> 00:30:35,080 Nenorocitul. 418 00:30:36,580 --> 00:30:37,630 (vibratorul vibreaza) (chichocze) 419 00:30:37,790 --> 00:30:38,630 Şi. 420 00:30:38,630 --> 00:30:39,630 Așteptaţi un minut. 421 00:30:40,000 --> 00:30:41,420 La naiba cu fermoarul ăla. 422 00:30:42,760 --> 00:30:43,800 (geme) 423 00:30:44,010 --> 00:30:45,340 - Oh, Grăbește-te, dragă. 424 00:30:46,680 --> 00:30:48,470 Sper că ești un mare amant, 425 00:30:49,810 --> 00:30:51,270 sau cel putin bine. 426 00:30:51,520 --> 00:30:52,600 - Da haide, mișcă-te. 427 00:30:52,680 --> 00:30:54,100 Mută-te, eu Vreau să-l văd și eu. 428 00:30:55,310 --> 00:30:56,690 - [Femeie] Dacă ai ști ce te asteapta, 429 00:30:56,690 --> 00:30:57,690 ai incerca mai mult. 430 00:30:58,810 --> 00:31:00,900 - [Omule] Dragă, încerc cum pot eu. 431 00:31:01,650 --> 00:31:03,940 Nu știi Mă străduiesc atât de mult. 432 00:31:04,150 --> 00:31:05,650 (mormai) 433 00:31:06,700 --> 00:31:07,820 Oh, la dracu. 434 00:31:08,370 --> 00:31:12,370 Dragă, cred că o vei face trebuia să înceapă fără mine. 435 00:31:12,660 --> 00:31:15,080 - Oh, doamne păsărică este atât de fierbinte. 436 00:31:15,250 --> 00:31:16,250 - Hei, am inteles acum. 437 00:31:16,330 --> 00:31:17,380 Acum înțeleg . Înțeleg. 438 00:31:17,750 --> 00:31:19,380 Acum iti place coapse, dragă. 439 00:31:19,420 --> 00:31:20,880 O vei face imploră milă. 440 00:31:21,380 --> 00:31:22,420 - Aşa sper. 441 00:31:23,590 --> 00:31:25,590 Sunt pe cale să-ți sug pula. 442 00:31:26,840 --> 00:31:28,550 O vei face mi-a lins pasarica 443 00:31:29,140 --> 00:31:30,470 și dracului eu in fund. 444 00:31:31,100 --> 00:31:32,430 - Bine iubito. 445 00:31:32,520 --> 00:31:34,180 Geronimo! 446 00:31:34,930 --> 00:31:37,270 (muzică jazz) 447 00:31:37,440 --> 00:31:38,730 - Suge degetele de la picioare. 448 00:31:39,190 --> 00:31:40,310 - Și a ta degetele de la picioare, dragă? 449 00:31:40,980 --> 00:31:42,530 O vreau. 450 00:32:20,060 --> 00:32:22,060 (la piept) 451 00:32:34,080 --> 00:32:36,080 (muzica jazz continuă) 452 00:33:11,240 --> 00:33:13,240 (behăit) 453 00:33:15,030 --> 00:33:17,370 - Dă-mi-o dragoste, wow. 454 00:33:18,120 --> 00:33:20,210 Oh, haide dă-mă dracului. 455 00:33:21,580 --> 00:33:25,340 Oh da pune-l in locul tau. 456 00:33:29,630 --> 00:33:31,760 Oh, apasă apoi mai greu. 457 00:33:31,930 --> 00:33:34,090 (geme) 458 00:33:36,180 --> 00:33:38,180 (muzica jazz continuă) 459 00:33:38,970 --> 00:33:40,980 Da! Ooh. 460 00:33:47,610 --> 00:33:50,150 Oh da pune-l in locul tau. 461 00:33:50,610 --> 00:33:53,450 (geme) 462 00:34:14,590 --> 00:34:16,010 - [Skinner] De ce nu îmi sugi penisul? 463 00:34:16,350 --> 00:34:17,720 - [Lynn] Aici și acum? 464 00:34:17,930 --> 00:34:20,180 - Coborâți vocea . Ei te vor auzi. 465 00:34:20,600 --> 00:34:21,980 - Dar eu vreau si eu sa ma uit. 466 00:34:22,020 --> 00:34:23,020 - Ce este asta? 467 00:34:23,480 --> 00:34:25,150 Mi s-a părut că Am auzit ceva. 468 00:34:25,850 --> 00:34:27,270 -O, dragă, nu... 469 00:34:27,360 --> 00:34:30,610 Probabil este al meu păsărică vorbea cu penisul tău. 470 00:34:31,240 --> 00:34:32,780 - Așa cred. Haide. 471 00:34:34,150 --> 00:34:35,860 - Continuă să te draci, miere. 472 00:34:35,950 --> 00:34:37,450 La naiba, haide ! DESPRE! 473 00:34:37,990 --> 00:34:39,950 - Ei nu te vor auzi. Vino. 474 00:34:42,200 --> 00:34:45,120 (muzica jazz continuă) 475 00:35:16,990 --> 00:35:18,780 - Da haide, suge-l. 476 00:35:29,080 --> 00:35:30,090 - Asta e tot! 477 00:35:30,880 --> 00:35:32,050 Asta e tot! 478 00:35:32,340 --> 00:35:33,340 Asta e tot. 479 00:35:34,550 --> 00:35:35,970 Oh, vin ! 480 00:35:36,090 --> 00:35:37,340 Oh! 481 00:35:38,180 --> 00:35:39,180 Ooo! 482 00:35:42,100 --> 00:35:44,930 (gemete intense) (muzica jazz continuă) 483 00:35:51,020 --> 00:35:52,520 - Vrei altceva, ce? 484 00:35:53,610 --> 00:35:54,780 - Oh, chiar mai mult. 485 00:35:55,820 --> 00:35:57,150 vreau mai mult. 486 00:35:57,740 --> 00:35:59,280 Dă-mi mai mult. 487 00:36:15,260 --> 00:36:18,130 (respirație grea) 488 00:36:41,450 --> 00:36:43,450 (muzica jazz continuă) 489 00:37:07,220 --> 00:37:08,600 - Oh, chiar mai mult. 490 00:37:09,640 --> 00:37:11,100 vreau mai mult. 491 00:37:17,070 --> 00:37:18,360 - Dragă, Sunt deja acasă. 492 00:37:18,530 --> 00:37:20,240 - Doamne, acesta este Morton. 493 00:37:20,360 --> 00:37:21,200 - OMS? 494 00:37:21,200 --> 00:37:22,990 - Sotul meu, tu ratat. 495 00:37:24,530 --> 00:37:25,530 Nu în acest fel. 496 00:37:25,740 --> 00:37:26,740 Acolo. 497 00:37:27,700 --> 00:37:29,200 (clincat găleata) 498 00:37:33,290 --> 00:37:34,210 (zgomote corporale) (tacere) 499 00:37:34,380 --> 00:37:35,380 - Hei, sunt acasă. 500 00:37:45,180 --> 00:37:47,100 - Dragă, așa am crezut nu vei veni acasă 501 00:37:47,100 --> 00:37:48,140 ne vedem maine. 502 00:37:49,270 --> 00:37:51,350 - Ei bine, l-am terminat pe al meu lucrurile puțin mai devreme, 503 00:37:51,520 --> 00:37:53,020 asa m-am gandit că te voi surprinde. 504 00:37:53,850 --> 00:37:54,860 - De ce nu? 505 00:37:55,230 --> 00:37:56,400 imi place surprize. 506 00:37:59,230 --> 00:38:00,240 Unde? vii? 507 00:38:01,320 --> 00:38:03,360 - Spre baie. - La baie? 508 00:38:04,870 --> 00:38:05,780 - De ce strigi la mine? 509 00:38:05,780 --> 00:38:06,830 nu sunt surd. 510 00:38:07,530 --> 00:38:09,910 - Pentru că sunt fericit. Eu țip mereu când sunt fericit. 511 00:38:12,710 --> 00:38:13,750 (expira) 512 00:38:23,090 --> 00:38:24,260 (ușa se trântește) 513 00:38:28,350 --> 00:38:29,520 -O, nu, Morton. 514 00:38:29,970 --> 00:38:30,970 Nu în seara asta. 515 00:38:32,100 --> 00:38:34,140 Mă doare foarte mult în seara asta cap. 516 00:38:34,390 --> 00:38:36,150 - Oh, nu. Nu, nu doare. 517 00:38:36,310 --> 00:38:37,690 Întotdeauna te doare capul. 518 00:38:37,860 --> 00:38:39,110 ți-l aduc eu aspirina. 519 00:38:39,320 --> 00:38:40,650 - Oh, nu, nu, nu. 520 00:38:40,780 --> 00:38:42,110 O am iată câteva. 521 00:38:42,280 --> 00:38:43,240 Vezi? (sticlele zdrăngănind) 522 00:38:49,450 --> 00:38:50,660 Unde? te duci acum? 523 00:38:50,870 --> 00:38:51,950 - Îţi iau eu apă. 524 00:38:51,950 --> 00:38:52,960 - Oh, nu, nu, nu. 525 00:38:52,960 --> 00:38:54,580 Îmi place să beau mănâncă fără apă. 526 00:38:55,500 --> 00:38:56,630 (tuse) 527 00:38:57,040 --> 00:38:58,670 Vezi? (clinchete sticla) 528 00:39:02,300 --> 00:39:04,720 - Te porți foarte ciudat în seara asta ciudat, Angela. 529 00:39:05,220 --> 00:39:07,300 - Oh, nu. Vă puteți imagina . 530 00:39:07,590 --> 00:39:09,600 Vă puteți imagina lucruri. 531 00:39:15,060 --> 00:39:16,060 - Mmm, 532 00:39:17,560 --> 00:39:19,650 Este activat durere de cap? 533 00:39:20,360 --> 00:39:22,400 - Oh, cred că e al meu Migrena a dispărut deja. 534 00:39:22,400 --> 00:39:23,320 (chicotește) 535 00:39:23,530 --> 00:39:25,280 (vibratorul vibreaza) 536 00:39:32,620 --> 00:39:34,580 Doamne durerea de cap a dispărut. 537 00:39:34,870 --> 00:39:36,120 Acum poți dă-mă dracului. 538 00:39:41,460 --> 00:39:42,880 (la piept) 539 00:39:49,300 --> 00:39:51,310 (muzică moale) 540 00:40:47,400 --> 00:40:49,530 - Nu, nu vreau. 541 00:40:49,700 --> 00:40:51,160 - Ascultă, suntem aici într-o situație dificilă. 542 00:40:51,320 --> 00:40:54,160 Cum va alerga cu o erecție? Haide. 543 00:40:54,330 --> 00:40:56,200 -Asta are sens. 544 00:40:58,750 --> 00:41:00,750 (încă se redă muzică moale) 545 00:41:05,170 --> 00:41:07,170 (behăit) 546 00:41:20,850 --> 00:41:22,850 - Mmm. 547 00:41:54,260 --> 00:41:56,260 (încă se redă muzică moale) 548 00:42:33,550 --> 00:42:35,550 (ling) 549 00:42:44,020 --> 00:42:45,980 (gemete blând) (muzica moale continuă) 550 00:43:45,410 --> 00:43:47,420 (behăit) 551 00:43:58,590 --> 00:44:00,800 (încă se redă muzică moale) 552 00:44:31,670 --> 00:44:33,960 - Morton, dormi? 553 00:44:39,130 --> 00:44:40,220 (se poticneste) 554 00:44:47,100 --> 00:44:50,940 (muzică într-un ritm calm) 555 00:44:52,060 --> 00:44:54,070 (zgomot de pași) 556 00:44:58,490 --> 00:44:59,820 - La naiba, e greu face bani. 557 00:44:59,990 --> 00:45:01,070 - Da. 558 00:45:01,280 --> 00:45:03,780 Ascultă Skinner, totul e în regulă. 559 00:45:04,080 --> 00:45:05,910 nu mă deranjează înapoi acasă. 560 00:45:06,620 --> 00:45:08,500 Și în plus, poate compania de asigurări nu te va împinge 561 00:45:08,620 --> 00:45:11,210 taxe dacă vor primi banii. 562 00:45:11,370 --> 00:45:13,080 - Bună, Skinner. Bună, Chickie. 563 00:45:15,500 --> 00:45:16,880 - Ei bine, așa este întotdeauna Lynn. 564 00:45:17,670 --> 00:45:18,670 - Oh, nu. 565 00:45:18,920 --> 00:45:19,930 Nu din nou. 566 00:45:20,510 --> 00:45:21,510 Nu pentru bani. 567 00:45:21,970 --> 00:45:22,970 Nici măcar pentru tine. 568 00:45:25,260 --> 00:45:27,970 - Poate vor accepta plăți în rate. 569 00:45:28,180 --> 00:45:31,140 Știi, jumătate din avans, cincizeci de dolari pe lună pentru tot restul vieții mele. 570 00:45:31,350 --> 00:45:32,270 (Lynn chicoti) 571 00:45:32,270 --> 00:45:33,610 - Sigur, sigur. 572 00:45:35,440 --> 00:45:37,530 - Trebuie să mă gândesc. Lasă-mă să mă gândesc. 573 00:45:45,950 --> 00:45:46,950 Curvă! (timbra mainile) 574 00:45:47,370 --> 00:45:50,120 Hei, acesta este ofițerul meu de probațiune . Scoate-l pe Lynn de aici. 575 00:45:50,660 --> 00:45:53,580 Grăbiţi-vă! Nu în acest fel. 576 00:45:53,790 --> 00:45:56,540 Întoarce-te așa! - Hei! Nici măcar nu sunt îmbrăcat! 577 00:45:56,710 --> 00:45:58,210 Haide! (zgomot de pași) 578 00:46:01,970 --> 00:46:03,050 (ușa se trântește) 579 00:46:08,310 --> 00:46:09,930 - Păi, nu-i aşa? domnișoara Meecham? 580 00:46:10,350 --> 00:46:11,560 - Pot? Intrați? 581 00:46:12,060 --> 00:46:14,650 - Și acum Să presupunem că spun nu. 582 00:46:20,400 --> 00:46:21,440 (ușa se trântește) 583 00:46:25,870 --> 00:46:27,080 - Pot? aşezaţi-vă? 584 00:46:27,370 --> 00:46:28,370 - Poftim. (ofta) 585 00:46:36,380 --> 00:46:38,040 Așa că acum vizitezi pacientii acasa, nu? 586 00:46:38,500 --> 00:46:40,130 Tu verifici toți băieții răi? 587 00:46:40,630 --> 00:46:43,880 - Nu e nevoie fii sarcastic, domnule Skinner. 588 00:46:44,260 --> 00:46:47,100 Este treaba mea să mă asigur reabilitarea ta. 589 00:46:48,140 --> 00:46:49,930 Pot să-l primesc acum chestionar? 590 00:46:50,390 --> 00:46:51,390 - Da. 591 00:46:53,640 --> 00:46:55,100 Nu credeam că pot reuși finaliza luna aceasta, 592 00:46:55,100 --> 00:46:56,100 ai facut-o? 593 00:47:00,070 --> 00:47:01,110 (foșnet de hârtie) 594 00:47:01,280 --> 00:47:04,400 - Văd că nu te uitai fara munca luna asta. 595 00:47:05,030 --> 00:47:06,110 - Hei, aceasta este munca. 596 00:47:06,110 --> 00:47:07,740 Am grijă de casă. O știi. 597 00:47:09,830 --> 00:47:11,700 - Nu O tratez ca pe o muncă. 598 00:47:12,540 --> 00:47:15,290 - Ascultă, nimeni nu o face va angaja un fost condamnat. 599 00:47:16,080 --> 00:47:17,420 - Asta nu este adevărat. 600 00:47:17,920 --> 00:47:22,840 V-am dat o listă cu angajatorii care au fost de acord să angajeze persoane condiționate; 601 00:47:23,380 --> 00:47:25,510 cei care au mers drept. 602 00:47:27,680 --> 00:47:28,800 Ce este? înseamnă totul? 603 00:47:29,050 --> 00:47:32,680 - Oh, asta? Aceasta, Am cumpărat și vândut puțin, 604 00:47:32,770 --> 00:47:35,810 doar pentru a face niște bani în plus bani la bursă, știi. 605 00:47:44,030 --> 00:47:45,150 (sunet de găleată) 606 00:47:52,450 --> 00:47:54,540 - Ai chitanțele? pentru acest bun? 607 00:47:55,460 --> 00:47:56,710 - Ei... 608 00:47:57,210 --> 00:47:59,420 - Nu m-ar mira daca a fost furat, 609 00:47:59,630 --> 00:48:00,790 știind înregistrarea dvs. 610 00:48:01,380 --> 00:48:03,760 - Hei, haide. Ştii că era o pistă falsă. 611 00:48:04,010 --> 00:48:05,220 am ramas încadrat. 612 00:48:10,180 --> 00:48:11,850 - Toată lumea o face spun ei. 613 00:48:14,850 --> 00:48:17,980 - Deci ce ai de gând să-mi faci? vrei să mă mustreți că nu țin chitanțele? 614 00:48:17,980 --> 00:48:20,520 - Îl poți obține treaba, treaba buna. 615 00:48:20,730 --> 00:48:23,360 Din înregistrările tale se pare că ai fost cândva programator de calculator. 616 00:48:24,110 --> 00:48:26,530 - Oh, ai uitat lucrurile dumneavoastră, domnișoară Meecham. 617 00:48:34,540 --> 00:48:38,870 - Când te voi vizita din nou, mă aștept vei avea un loc de muncă bine plătit 618 00:48:38,870 --> 00:48:39,920 cu loc de muncă permanent. 619 00:48:40,580 --> 00:48:41,580 - Da? 620 00:48:41,960 --> 00:48:43,090 Altceva? 621 00:48:44,250 --> 00:48:46,010 - Da. (ușa se trântește) 622 00:48:47,170 --> 00:48:48,170 Acesta. 623 00:48:51,800 --> 00:48:53,810 (muzică ritmică) 624 00:49:50,780 --> 00:49:52,780 (muzică jazz) 625 00:50:07,630 --> 00:50:10,550 - Yunno, sper că da Nu îl vor pune pe Skinner înapoi în închisoare. 626 00:50:11,050 --> 00:50:12,300 -În nici un caz! 627 00:50:13,090 --> 00:50:14,090 Nu există nicio șansă de asta. 628 00:50:14,180 --> 00:50:15,180 Poți pariază pe ea. 629 00:50:18,310 --> 00:50:21,230 (muzică jazz) (geme) 630 00:50:23,980 --> 00:50:26,690 - Oh, umple-mi păsărică penisul acela mare. 631 00:50:27,480 --> 00:50:30,110 (geme) 632 00:50:37,990 --> 00:50:39,990 (muzică veselă) 633 00:50:45,580 --> 00:50:47,590 (behăit) 634 00:50:49,710 --> 00:50:51,970 Oh, penisul tău mă va face să vin. 635 00:50:54,720 --> 00:50:58,140 (geme) (gâfâind) 636 00:51:12,070 --> 00:51:13,780 Oh, la dracu. 637 00:51:23,410 --> 00:51:25,790 (muzică încă veselă) 638 00:51:48,940 --> 00:51:50,860 Ei bine, Nu-ți face griji, dragă. 639 00:51:51,270 --> 00:51:53,110 Umple-l păsărica mea. 640 00:51:55,820 --> 00:51:58,200 (respirație grea) 641 00:52:16,090 --> 00:52:18,800 (muzică rock) 642 00:52:25,600 --> 00:52:26,640 - Grăbește-te... 643 00:52:26,680 --> 00:52:27,730 - Stai puţin. Așteaptă un moment. 644 00:52:27,730 --> 00:52:29,230 Așteaptă un moment. Așteaptă un moment... 645 00:52:29,310 --> 00:52:31,270 - Asta ar trebui să fie o bucată de tort. 646 00:52:31,440 --> 00:52:32,900 - Ei bine, ar putea fi bucată de tort. 647 00:52:32,900 --> 00:52:34,900 Trebuie să scot asta de aici. - Haide. 648 00:52:34,900 --> 00:52:36,320 - Bine, stai stai un minut. Așteptaţi un minut. 649 00:52:36,320 --> 00:52:37,570 Ce? ai zice asa? 650 00:52:38,610 --> 00:52:39,740 - Bine, asigura-te... 651 00:52:39,740 --> 00:52:42,160 Bine, voi primi lacătul acela, iar tu te vei ocupa de cabluri. 652 00:52:42,160 --> 00:52:43,870 - În regulă. - Asigură-te că acele fire 653 00:52:43,950 --> 00:52:46,450 Nu atinge, bine? Pentru că alarma va suna. 654 00:52:46,580 --> 00:52:48,830 - Ştiu ce fac. - Bineînţeles că ştii. 655 00:52:48,920 --> 00:52:50,120 - Am făcut-o de multe ori deja. 656 00:52:50,120 --> 00:52:52,670 - Da, de aceea Te-am scos din închisoare, nu-i așa? 657 00:52:52,750 --> 00:52:53,800 - Oh, bine... 658 00:52:53,800 --> 00:52:55,760 Crezi că vom face sfat? 659 00:52:55,960 --> 00:52:57,300 - Sigur, doamnelor sfaturi. 660 00:52:57,300 --> 00:52:58,970 Facem acești oameni o favoare. 661 00:53:00,130 --> 00:53:01,840 Ci Nenorociții de escroci vor... 662 00:53:02,300 --> 00:53:03,760 obține mai mult de la companie de asigurări 663 00:53:03,930 --> 00:53:05,310 decât le luăm. 664 00:53:09,310 --> 00:53:10,440 Bine, înțeleg. - Stai putin... 665 00:53:10,440 --> 00:53:11,600 - Ai făcut-o încă? - Așteptaţi un minut. 666 00:53:11,600 --> 00:53:12,940 Așteaptă un moment... - Haide. 667 00:53:12,980 --> 00:53:14,900 - Îl aduc în curând. Îl aduc în curând , într-o clipă. 668 00:53:14,900 --> 00:53:15,900 - În regulă. 669 00:53:16,480 --> 00:53:17,190 -Bine, asta e. - În regulă. 670 00:53:17,190 --> 00:53:18,030 - Sunteţi gata? - Haide. 671 00:53:18,030 --> 00:53:19,070 - În regulă. 672 00:53:19,200 --> 00:53:20,450 - Eşti sigur? ai aceste cabluri? 673 00:53:20,450 --> 00:53:22,160 - Da, da, da. Totul e în regulă. 674 00:53:22,450 --> 00:53:23,740 (soneria de alarma suna) 675 00:53:23,780 --> 00:53:25,620 - Doamne. La naiba... 676 00:53:25,740 --> 00:53:27,750 (mormai) 677 00:53:29,080 --> 00:53:31,330 (muzică rock) 678 00:53:31,710 --> 00:53:33,170 (zgomot de pași) 679 00:53:33,170 --> 00:53:34,170 - Haide. La naiba... 680 00:53:34,170 --> 00:53:36,710 Deschide usa. ce faci? 681 00:53:36,750 --> 00:53:38,170 haide, deschide usa! 682 00:53:38,300 --> 00:53:40,840 (sunete muzica rock) 683 00:53:41,050 --> 00:53:42,680 -Ușa-- Grăbește-te. 684 00:53:44,600 --> 00:53:46,560 - A sunat alarma. (ușa se trântește) 685 00:53:47,310 --> 00:53:48,560 (motorul porneste) 686 00:53:48,890 --> 00:53:50,270 - Ce se întâmplă? ce se întâmplă? 687 00:53:50,440 --> 00:53:51,730 - La naiba, radio... 688 00:53:52,520 --> 00:53:54,150 (soneria de alarma suna) 689 00:53:54,440 --> 00:53:56,440 - Porniți mașina. Să plecăm de aici. 690 00:53:56,980 --> 00:53:59,190 Oh, la dracu ce se întâmplă? 691 00:53:59,530 --> 00:54:00,990 (starterul se întoarce) 692 00:54:01,150 --> 00:54:03,870 - Nu vreau sa fumez... - Haide, baterie blestemata. 693 00:54:03,870 --> 00:54:05,530 (zgomot de rotire a manivelei) - Haide, hai să plecăm de aici. 694 00:54:05,530 --> 00:54:06,370 Grăbiţi-vă. 695 00:54:08,080 --> 00:54:10,500 (ușa se trântește) (soneria de alarma suna) 696 00:54:12,420 --> 00:54:13,420 - Hei, nu fugi. 697 00:54:13,920 --> 00:54:16,090 Relaxați-vă. Acționează nevinovat. 698 00:54:17,300 --> 00:54:19,880 (sirena urlă) 699 00:54:32,100 --> 00:54:34,770 (zgomot de stradă) 700 00:54:46,780 --> 00:54:47,700 - Aici este biletul tau. 701 00:54:47,700 --> 00:54:50,830 Ai șase luni să-l ridici , așa că reveniți cât mai curând posibil. 702 00:54:50,830 --> 00:54:51,950 Și iată-l banii tăi. 703 00:54:52,460 --> 00:54:54,000 Întoarce-te. E frumos face afaceri cu tine. 704 00:54:54,000 --> 00:54:55,670 Multumesc. - Ok, multumesc. 705 00:55:05,800 --> 00:55:07,050 - Bună. - Bună. Ce mai faci? 706 00:55:07,050 --> 00:55:08,050 - În regulă. Ce mai faci? 707 00:55:08,760 --> 00:55:11,560 Trebuie să aflu cât Pot obține orice pentru asta. 708 00:55:12,270 --> 00:55:14,390 - Ce vreţi să faceţi? ? Vinde sau gaj? 709 00:55:14,390 --> 00:55:15,940 - Pot primi mai multe daca il vand, nu? 710 00:55:15,980 --> 00:55:17,100 - Da, poți obține mai mult. 711 00:55:17,230 --> 00:55:18,230 - Deci voi vinde. 712 00:55:19,110 --> 00:55:20,820 - Cât de mult crezi pe care ai vrut-o? 713 00:55:21,030 --> 00:55:22,240 - Asta e cât aș putea obține. 714 00:55:22,820 --> 00:55:24,700 E o cameră acolo si ce... 715 00:55:25,030 --> 00:55:26,030 doi, trei lentile. 716 00:55:27,280 --> 00:55:28,280 Ce o Asta crezi? 717 00:55:33,500 --> 00:55:35,500 - Probabil ți-aș putea da cam șaptezeci și cinci de dolari. 718 00:55:36,290 --> 00:55:37,920 - Asta e tot? - Da, asta e tot ce poți obține. 719 00:55:37,920 --> 00:55:41,000 Este un bătrân cameră, nu poți obține nimic altceva pentru ea. 720 00:55:41,000 --> 00:55:43,050 Acesta nu este ceva nou, știi? 721 00:55:43,050 --> 00:55:44,510 Asta-i tot poate fi găsit pe el. 722 00:55:44,840 --> 00:55:46,260 - Bine, șaptezeci și cinci. -Bine. 723 00:55:46,430 --> 00:55:48,220 Ai permis de conducere? - Da. 724 00:55:57,060 --> 00:55:58,980 - În regulă. Trebuie semneaza aici... 725 00:55:59,860 --> 00:56:00,860 -Bine. 726 00:56:05,190 --> 00:56:06,320 - Am nevoie amprenta. 727 00:56:06,950 --> 00:56:07,910 - Pentru ce? 728 00:56:07,910 --> 00:56:08,990 - Acest lucru este necesar prin lege. 729 00:56:09,030 --> 00:56:10,410 Toate aceste lucruri au numere de serie. 730 00:56:10,410 --> 00:56:11,870 Cu cât Știu, poate fi cald. 731 00:56:11,870 --> 00:56:13,700 Nu știu. Este pur și simplu ceea ce cere legea. 732 00:56:13,700 --> 00:56:15,450 - O să-ți spun ce, M-am răzgândit. 733 00:56:15,540 --> 00:56:16,540 Bănuiesc O să o las așa. 734 00:56:16,540 --> 00:56:17,330 - Eşti sigur? nu vrei s-o faci? 735 00:56:17,330 --> 00:56:19,040 - Da, poate altă dată. - Ok, multumesc. 736 00:56:19,040 --> 00:56:20,040 - La revedere. 737 00:56:29,550 --> 00:56:30,930 (fluierat) 738 00:56:31,510 --> 00:56:32,850 Să mergem la cinematografe. 739 00:56:32,970 --> 00:56:33,970 Ce o Asta crezi? 740 00:56:34,390 --> 00:56:36,520 - Hei, este cineva acolo? ai văzut oglinda mea de mărire? 741 00:56:36,600 --> 00:56:37,690 oriunde in aceasta zona? 742 00:56:39,270 --> 00:56:41,400 Bine, băieți, cine a furat oglinda? 743 00:56:42,270 --> 00:56:44,690 - Doamne, Lynn, crezi ca toti sunt hoti? 744 00:56:45,940 --> 00:56:46,940 Asta e acolo. 745 00:56:52,490 --> 00:56:53,660 Şi ce dacă? te gandesti la asta? 746 00:56:54,160 --> 00:56:55,620 - Tu și Lynn, continuă. 747 00:56:56,500 --> 00:56:57,500 trebuie gandeste-te. 748 00:56:58,370 --> 00:56:59,670 Rămânem fără timp. 749 00:56:59,830 --> 00:57:01,250 (ofta) 750 00:57:01,380 --> 00:57:03,340 - Ei bine, cât mai avem nevoie de bani? 751 00:57:04,000 --> 00:57:06,550 - Aș spune că avem nevoie aproximativ 2.000 USD în plus. 752 00:57:06,920 --> 00:57:08,970 Avem deja... - Ei bine, știi că am nevoie 753 00:57:08,970 --> 00:57:10,470 Niște bani de asemenea, Skinner. 754 00:57:22,520 --> 00:57:23,650 Douăzeci de dolari? 755 00:57:23,980 --> 00:57:25,270 Am nevoie de el ceva mai mult. 756 00:57:25,270 --> 00:57:26,860 Am nevoie de cel puțin trei sute. 757 00:57:27,150 --> 00:57:28,280 - Pentru ce? 758 00:57:28,780 --> 00:57:31,490 - Este o rochie , ceea ce este absolut frumos. 759 00:57:32,660 --> 00:57:34,830 - Trei sute dolari pentru o rochie? 760 00:57:35,200 --> 00:57:37,240 - Ei bine, nu este trei sute mai exact. 761 00:57:37,330 --> 00:57:38,660 Costă 299,50 USD. 762 00:57:39,870 --> 00:57:41,080 - La naiba această rochie. 763 00:57:41,370 --> 00:57:42,500 Știi că avem nevoie toți banii pe care îi avem 764 00:57:42,630 --> 00:57:44,500 ai grija de Carne de vită a lui Chickie. 765 00:57:45,420 --> 00:57:47,420 - Atunci de ce nu vom vinde părți din aceste lucruri? 766 00:57:47,420 --> 00:57:48,590 - Pentru că nu putem. 767 00:57:48,880 --> 00:57:50,130 -A de ce nu? 768 00:57:50,470 --> 00:57:51,470 - Pentru că e prea cald. 769 00:57:51,470 --> 00:57:52,550 De aceea nu. 770 00:57:53,140 --> 00:57:54,390 - Ce zici mobila asta? 771 00:57:54,390 --> 00:57:55,640 Vinde piesa aceste lucruri. 772 00:57:55,640 --> 00:57:59,060 - Eşti nebun? Suntem cu ochii pe el aici este casa, ca să nu o jefuiască nimeni. 773 00:57:59,680 --> 00:58:01,020 - Ascultă, Am nevoie de niște bani. 774 00:58:02,140 --> 00:58:03,230 - Ce ce naiba? 775 00:58:03,230 --> 00:58:04,440 Dă-i astea naibii de bani. 776 00:58:04,900 --> 00:58:05,980 - Oh, Mulțumesc, Chickie. 777 00:58:06,320 --> 00:58:07,610 - Nu Am spus da. 778 00:58:08,360 --> 00:58:10,610 - Ascultă, asta chiar mă enervează, știi? 779 00:58:10,820 --> 00:58:14,370 Am ajutat la furtul acestor lucruri și o parte din bani îmi aparțin. 780 00:58:15,320 --> 00:58:17,410 Apropo, Chickie a spus că... - E greu! 781 00:58:17,790 --> 00:58:19,250 - Pot? cere cheile? 782 00:58:20,160 --> 00:58:22,160 (inel de chei) 783 00:58:23,040 --> 00:58:24,330 Mă duc să-l iau bani proprii. 784 00:58:25,420 --> 00:58:26,630 multumesc, domnule Skinner. 785 00:58:31,170 --> 00:58:33,550 (muzică tensionată) 786 00:58:50,400 --> 00:58:52,900 (poarta scârțâie) 787 00:59:19,100 --> 00:59:21,100 (poarta scârțâie) 788 00:59:42,790 --> 00:59:46,210 (muzică tensionată) 789 00:59:59,600 --> 01:00:00,640 -Bine-- 790 01:00:00,760 --> 01:00:01,970 - Doamne. 791 01:00:02,060 --> 01:00:03,270 - Uite ce aici o avem. 792 01:00:03,930 --> 01:00:05,480 - Ascultă, domnule, Pot explica. 793 01:00:05,520 --> 01:00:09,150 Vezi tu, mașina mea stă afară. 794 01:00:09,190 --> 01:00:10,190 Yunno, parca... 795 01:00:10,980 --> 01:00:12,860 chiar mi-ar plăcea folosește telefonul. 796 01:00:12,900 --> 01:00:14,440 - Ai întârziat puțin , nu? 797 01:00:14,440 --> 01:00:15,900 - Ce? vreau doar folosește telefonul. 798 01:00:15,900 --> 01:00:17,990 Mașina mea vor fi blocați la poarta ta. 799 01:00:17,990 --> 01:00:18,990 - Te rog intra. 800 01:00:19,070 --> 01:00:20,070 Haide. 801 01:00:20,490 --> 01:00:22,450 - Dar domnule, pot explica totul. 802 01:00:22,540 --> 01:00:23,910 Spatele tău usa era deschisa. 803 01:00:26,370 --> 01:00:29,210 (muzică strălucitoare) 804 01:00:30,460 --> 01:00:32,290 - Ascultă, domnule, nu intelegi. 805 01:00:32,920 --> 01:00:35,130 Ei bine, al tău usa din spate era deschisa, 806 01:00:36,050 --> 01:00:37,130 si a mea masina este... 807 01:00:38,260 --> 01:00:39,680 - Ascultați, băieți... 808 01:00:41,180 --> 01:00:43,140 - Dar mașina mea e parcata în fața casei tale. 809 01:00:43,430 --> 01:00:44,600 - Uite ce aici o am. 810 01:00:46,310 --> 01:00:47,850 - Mi s-a stricat mașina rupt. 811 01:01:17,590 --> 01:01:22,220 (muzica inca vie) 812 01:01:23,140 --> 01:01:28,640 D 1 Nici nu te cunosc, dar Văd că avem interese comune J 813 01:01:31,020 --> 01:01:37,610 Îmi face plăcere să împărtășesc sentimentul pe care mi-l dai. 814 01:01:40,860 --> 01:01:43,570 Să nu faci asta niciodată face, D 815 01:01:44,070 --> 01:01:46,330 D și nici nu te văd il iubesc pe D 816 01:01:46,620 --> 01:01:48,950 (respirație grea) 817 01:01:49,580 --> 01:01:52,290 Dar tu faci că mă simt atât de în largul meu, D 818 01:01:52,960 --> 01:01:55,380 D și băiete, mă exciti d 819 01:01:58,170 --> 01:02:04,550 Nu pot să nu mă distrez cu tine. 820 01:02:07,100 --> 01:02:13,440 Nu pot să nu simt ceea ce simt. 821 01:02:13,770 --> 01:02:16,570 (clicuri de hochei pe aer) 822 01:02:18,980 --> 01:02:21,490 (muzică moale) 823 01:02:21,700 --> 01:02:27,870 Nu mă pot abține ma gandesc la ce nu ar trebui sa fac) 824 01:02:30,830 --> 01:02:36,790 Nu mă pot abține simt ca si eu vreau. 825 01:02:58,360 --> 01:03:04,030 D 1 Nici nu te cunosc, dar Nu cred că face o diferență > 826 01:03:06,950 --> 01:03:12,870 D Pentru că îmi place foarte mult simt si o sa ma bucur) 827 01:03:16,250 --> 01:03:21,630 D 1 nici nu te cunosc, dar eu nici nu-mi cunosc poștașul > 828 01:03:24,260 --> 01:03:30,640 D Am încredere în poștașul meu cu scrisorile mele, de ce nu pot avea încredere în tine cu inima mea) 829 01:03:33,430 --> 01:03:40,020 D Nu mă pot abține să nu mă descurc cu tine, D 830 01:03:40,860 --> 01:03:41,860 D și tu D 831 01:03:42,360 --> 01:03:49,490 D Nu mă pot abține să simt așa cum fac J 832 01:03:51,540 --> 01:03:57,460 D Nu pot să mă feresc de știind ce nu ar trebui să fac) 833 01:04:00,500 --> 01:04:06,800 D Nu mă pot abține simțind că și eu îmi doresc asta J 834 01:04:08,760 --> 01:04:11,760 (muzica moale continuă) 835 01:04:26,570 --> 01:04:28,570 (respirație grea) 836 01:04:57,100 --> 01:05:02,940 D Nu mă pot abține să nu mă descurc cu tine, D 837 01:05:03,980 --> 01:05:05,070 D Ooh D 838 01:05:05,360 --> 01:05:11,950 D Nu mă pot abține simt asa cum ma simt) 839 01:05:14,490 --> 01:05:21,040 D Nu pot să mă feresc de știind ce nu ar trebui să fac) 840 01:05:23,840 --> 01:05:29,720 D Nu mă pot abține simțind că și eu îmi doresc asta,) 841 01:05:30,880 --> 01:05:32,010 D> Hmm D 842 01:05:33,640 --> 01:05:37,100 (muzica moale continuă) 843 01:06:22,690 --> 01:06:24,690 (muzica moale continuă) 844 01:06:28,360 --> 01:06:34,160 D Nu mă pot abține să nu mă descurc cu tine, D 845 01:06:35,280 --> 01:06:36,330 D Ooh D 846 01:06:36,990 --> 01:06:42,870 D Nu mă pot abține simt asa cum ma simt) 847 01:06:45,500 --> 01:06:52,510 D Nu pot să mă feresc de știind ce nu ar trebui să fac) 848 01:06:54,970 --> 01:07:01,270 D Nu mă pot abține simțind că și eu îmi doresc asta J 849 01:07:02,430 --> 01:07:04,940 D> Hmm D (sarut) 850 01:07:08,320 --> 01:07:10,320 (muzica moale continuă) 851 01:07:32,420 --> 01:07:34,170 (clic de hochei pe aer) 852 01:07:34,300 --> 01:07:36,260 - Yunno, ea este plecat de mult timp. 853 01:07:36,840 --> 01:07:39,010 Nu crezi că e a fost plecat de mult? 854 01:07:39,300 --> 01:07:40,680 (click) Oow! 855 01:07:41,310 --> 01:07:44,020 - Sper doar la naiba ea nu a distrus duba. 856 01:07:47,900 --> 01:07:53,860 (muzică blândă) 857 01:08:17,180 --> 01:08:20,010 (muzică plină de suspans) 858 01:08:26,140 --> 01:08:28,150 (reia muzica dulce) 859 01:09:23,870 --> 01:09:25,870 (muzica moale continuă) 860 01:09:56,730 --> 01:09:57,780 - Bună Chickie. 861 01:09:57,900 --> 01:09:59,530 (sarut) -Bună. 862 01:10:14,790 --> 01:10:16,800 (poate bufni) 863 01:10:21,760 --> 01:10:23,300 - Bine, iubito. Du-te fă treaba ta. 864 01:10:24,390 --> 01:10:25,970 - Eşti sigur Voi fi bine? 865 01:10:25,970 --> 01:10:26,970 - Sigur, o vei face. 866 01:10:28,060 --> 01:10:29,060 Continuă. 867 01:10:29,890 --> 01:10:30,980 (clicuri de ușă) (zgomot de stradă) 868 01:10:33,310 --> 01:10:34,520 (bunituri la usa) 869 01:10:39,400 --> 01:10:40,820 - Crezi va fi bine? 870 01:10:41,950 --> 01:10:43,410 Da, cred ea va fi bine. 871 01:10:43,740 --> 01:10:45,160 - Da, o va face fie bine. 872 01:10:51,960 --> 01:10:52,960 (bat la usa) 873 01:10:53,040 --> 01:10:54,080 - Hei, cineva? 874 01:10:54,210 --> 01:10:55,880 Cineva acolo? 875 01:10:58,090 --> 01:10:59,500 Hm. Hei domnule, nu, mașina mea, 876 01:10:59,760 --> 01:11:02,010 mașina mi s-a stricat acolo, și uh, 877 01:11:02,170 --> 01:11:04,470 Pot să-ți folosesc telefonul? - Nu, nu cred, domnişoară. 878 01:11:04,470 --> 01:11:06,850 Nu ar trebui a lăsa pe oricine să intre. 879 01:11:06,970 --> 01:11:08,470 - Vino pe, te rog. 880 01:11:08,470 --> 01:11:11,390 Mi-e teamă aici, toate singur în întuneric. 881 01:11:13,020 --> 01:11:14,020 Vă rog? 882 01:11:14,940 --> 01:11:15,940 - Bine. Intră. 883 01:11:16,060 --> 01:11:16,940 - Mulţumesc. (ușa scârțâie) 884 01:11:19,480 --> 01:11:20,610 (clicuri de ușă) 885 01:11:28,580 --> 01:11:30,580 (muzică blândă) 886 01:11:36,500 --> 01:11:37,960 (clicuri de telefon) 887 01:11:38,920 --> 01:11:40,920 (cadrantul rotativ zbârnește) 888 01:11:49,180 --> 01:11:50,560 Bună, asta este clubul auto? 889 01:11:51,100 --> 01:11:54,730 Oh, grozav. Uite, mi s-a stricat mașina jos și am nevoie de o remorcă. 890 01:11:55,890 --> 01:11:57,350 Oh, la adresa este... 891 01:11:57,650 --> 01:11:59,310 - Uh, Pike și Strada Chatham. 892 01:11:59,650 --> 01:12:01,070 - Uh, Pike și Strada Chatham. 893 01:12:01,780 --> 01:12:04,900 (apăsând pe pași) 894 01:12:09,070 --> 01:12:10,660 - Uită-te la acest loc-- 895 01:12:11,660 --> 01:12:13,250 (stumbli în - Shh! g 896 01:12:15,120 --> 01:12:16,290 Bine, eu sa-ti spun ce... 897 01:12:16,290 --> 01:12:17,540 - Mă duc du-te acolo. 898 01:12:17,540 --> 01:12:19,960 - Nu, du-te aici, și voi merge acolo. 899 01:12:20,380 --> 01:12:21,170 - Bine. 900 01:12:21,630 --> 01:12:22,630 - Ia cutiile. 901 01:12:24,170 --> 01:12:25,340 - Bine, ne vedem atunci. 902 01:12:25,760 --> 01:12:26,760 la revedere. 903 01:12:27,880 --> 01:12:28,800 (receptorul zgomotește) 904 01:12:28,970 --> 01:12:32,220 Hmm, loc frumos ai ajuns aici. 905 01:12:33,470 --> 01:12:35,270 - Ei bine, cred că tu ar trebui să plece acum. 906 01:12:35,270 --> 01:12:36,480 Trebuie să fac rundele mele. 907 01:12:38,190 --> 01:12:40,770 - Oh, dar de ce sunt esti asa grabita? 908 01:12:41,820 --> 01:12:44,400 Camionul de tractare nu va fi aici pentru aproximativ o jumătate de oră. 909 01:12:45,820 --> 01:12:47,780 De ce nu fii iubit si ma ajuta sa cobor? 910 01:12:49,320 --> 01:12:50,320 (chicotește) 911 01:12:51,240 --> 01:12:56,040 Doamne, ce băiat puternic ești și ce armă mare. 912 01:12:56,160 --> 01:12:57,160 - Hmm-- 913 01:12:57,210 --> 01:12:58,250 - Pot atinge-l? 914 01:12:58,620 --> 01:12:59,960 - O, bine. 915 01:13:01,290 --> 01:13:06,630 - Ooh, frumos, butoi lung. 916 01:13:07,340 --> 01:13:08,800 Atât de mare si puternica. 917 01:13:10,550 --> 01:13:11,550 Ooh. 918 01:13:14,100 --> 01:13:15,060 Mmm-- 919 01:13:17,310 --> 01:13:18,310 Haide. 920 01:13:19,230 --> 01:13:21,190 (gemete) 921 01:13:23,820 --> 01:13:24,940 iti place asta, nu? 922 01:13:25,030 --> 01:13:25,980 - Da. 923 01:13:26,150 --> 01:13:27,320 Oh! (pălăria bubuie) 924 01:13:28,650 --> 01:13:30,740 (sarut) (muzica blândă continuă) 925 01:13:33,370 --> 01:13:36,240 - Hai să vedem ce ești ascunzându-se în aceşti pantaloni. 926 01:13:36,620 --> 01:13:38,080 Ooh, Doamne! - Da. 927 01:13:38,120 --> 01:13:39,960 (geme) 928 01:13:41,540 --> 01:13:43,130 Asta e mai bine decât ţeava pistolului. 929 01:13:48,300 --> 01:13:50,680 (gemete) 930 01:13:59,980 --> 01:14:01,980 - Mmh! 931 01:14:06,820 --> 01:14:08,740 - Ce crezi ajungem aici? 932 01:14:10,070 --> 01:14:12,280 - Nu ai spus că asta e un depozit de electronice? 933 01:14:12,280 --> 01:14:14,530 - Da da. - Mai bine luăm electronice. 934 01:14:14,570 --> 01:14:15,660 haide, grăbește-te. 935 01:14:28,050 --> 01:14:29,510 (cutiile zgomotesc) 936 01:14:30,130 --> 01:14:32,220 - Lucrurile astea trebuie să fie merita multi bani. 937 01:14:33,090 --> 01:14:34,090 Este cu adevărat grele. 938 01:14:34,300 --> 01:14:35,300 - Asta e bine. 939 01:14:36,140 --> 01:14:37,510 - Crezi tu merita mult? 940 01:14:37,640 --> 01:14:38,350 - Oh, asta mai bine fie. 941 01:14:42,270 --> 01:14:45,810 ' (gemete) (muzică plină de bucurie) 942 01:14:49,900 --> 01:14:51,900 (mârâind) 943 01:14:53,780 --> 01:14:55,700 - Doamne, al meu arma se stinge. 944 01:14:55,700 --> 01:14:56,950 Oh, doamne arma se stinge. 945 01:14:57,030 --> 01:14:57,990 Pistolul meu plecând. 946 01:14:57,990 --> 01:15:00,370 Ooh-- oh, doamne arma se stinge. 947 01:15:00,410 --> 01:15:03,370 Ohh, ohh, ohh, mi se stinge arma. 948 01:15:03,460 --> 01:15:04,540 (mormai) 949 01:15:12,130 --> 01:15:15,180 (Lynn țipă) - Uf, dezgustător pervers! 950 01:15:15,510 --> 01:15:18,180 - La naiba, la naiba... - Oh, cum îndrăzneşti? 951 01:15:18,180 --> 01:15:19,350 - Scuze, la naiba... (muzica plină de bucurie continuă) 952 01:15:19,390 --> 01:15:21,270 - Ce fel de fată crezi ca sunt? 953 01:15:25,310 --> 01:15:26,730 (clicuri de ușă) 954 01:15:28,940 --> 01:15:30,650 (ușile bubuie) 955 01:15:32,900 --> 01:15:34,780 (cutiile zgomotesc) - Da, e greu. 956 01:15:34,900 --> 01:15:35,950 - Bine, hai sa mergem. 957 01:15:39,660 --> 01:15:40,700 - Ce despre asta? 958 01:15:51,420 --> 01:15:52,760 (cutiile zgomotesc) 959 01:16:08,730 --> 01:16:10,730 (ruperea cutiei) 960 01:16:15,030 --> 01:16:16,240 - Uau, uite la toate chestiile astea. 961 01:16:16,240 --> 01:16:17,410 Ce sa întâmplat primim? 962 01:16:18,620 --> 01:16:19,780 - Oh, noi am electronice. 963 01:16:19,780 --> 01:16:23,330 Yunno, calculatoare, calculatoare, tot felul de lucruri bune de genul ăsta. 964 01:16:23,330 --> 01:16:26,040 - Bine. - Eu nu cred acest lucru. 965 01:16:27,710 --> 01:16:30,250 Asta nu trebuia să fie un depozit de electronice? 966 01:16:30,540 --> 01:16:31,840 - Da. 967 01:16:32,960 --> 01:16:33,960 Vedea? (vibrator bâzâit) 968 01:16:34,340 --> 01:16:35,720 - Oh, la naiba. - Asta e electronica. 969 01:16:36,630 --> 01:16:38,430 - Cred că ştiu ceea ce ai nevoie. 970 01:16:39,180 --> 01:16:40,220 - Ce? (zgomot de stradă) 971 01:16:40,430 --> 01:16:42,390 - Ai nevoie un tip drăguț. 972 01:16:42,720 --> 01:16:45,520 - Oh, ştiu. vreau o blondă superbă cu o pula mare. 973 01:16:46,560 --> 01:16:48,390 - Asta e tot ce te gândeşti despre, ai o pula mare? 974 01:16:48,390 --> 01:16:49,940 - Ei bine, nu am a avut-o de atâta timp. 975 01:16:49,980 --> 01:16:51,110 Nu-i aşa intelege? 976 01:16:51,110 --> 01:16:52,230 au milă de mine. 977 01:16:52,400 --> 01:16:53,400 (chicotește) 978 01:16:53,650 --> 01:16:54,860 - Voi avea milă de tine. 979 01:16:55,400 --> 01:16:57,320 te voi gasi a tip foarte bun. 980 01:16:57,990 --> 01:17:00,070 - Aşa sper. - Știu că o să-ți placă de el. 981 01:17:00,990 --> 01:17:01,990 El este un mare hoț. 982 01:17:02,910 --> 01:17:03,910 El este un tip grozav, 983 01:17:04,740 --> 01:17:05,950 dă cap bun. 984 01:17:07,000 --> 01:17:08,370 El are un cocos frumos, 985 01:17:09,330 --> 01:17:10,830 frumos ochi albaștrii, 986 01:17:11,710 --> 01:17:12,710 par blond, 987 01:17:13,750 --> 01:17:15,880 si orice tu vrei, va fura pentru tine. 988 01:17:16,340 --> 01:17:18,680 E ca și cum ai avea pe tine propriul card de credit personal. 989 01:17:19,680 --> 01:17:22,550 - Da, dar există unul lucru pe care nu-l înțeleg, 990 01:17:22,640 --> 01:17:23,640 Lynn. 991 01:17:24,350 --> 01:17:27,230 - Oh, şi ce ar putea fi? 992 01:17:27,560 --> 01:17:30,480 - Dacă e atât de grozav, de ce mi-ai da mie? 993 01:17:31,020 --> 01:17:32,360 Eu nu înţelege. 994 01:17:32,560 --> 01:17:34,070 - Adică tu nu vrei un tip grozav? 995 01:17:34,070 --> 01:17:35,440 - Da, dar... 996 01:17:35,440 --> 01:17:38,900 - Adică, un tip care dă bine cap și un tip care mănâncă păsărică bună, 997 01:17:38,900 --> 01:17:42,280 și are un frumos cocoș și toate astea. 998 01:17:42,700 --> 01:17:45,330 - Dar încerc să te întreb, de ce mi l-ai da mie 999 01:17:45,330 --> 01:17:46,910 dacă el este tot asta grozav? 1000 01:17:48,040 --> 01:17:50,540 - Ei bine, e ceva ca nu intelegi. 1001 01:17:50,710 --> 01:17:51,920 tu vezi, um, 1002 01:17:52,080 --> 01:17:53,080 imi place Skinner. 1003 01:17:54,460 --> 01:17:55,710 sunt îndrăgostit cu Skinner. 1004 01:18:00,510 --> 01:18:01,510 Hei, Chickie. 1005 01:18:02,470 --> 01:18:03,470 Chickie, 1006 01:18:03,970 --> 01:18:04,970 cineva acasa? 1007 01:18:06,310 --> 01:18:08,060 Ei bine, nu arata ca el este aici. 1008 01:18:08,730 --> 01:18:09,850 Să mergem la sala de biliard și ia-l. 1009 01:18:09,850 --> 01:18:12,650 - Uh-uh, nu sunt mergând la nicio sală de biliard. 1010 01:18:13,610 --> 01:18:15,020 - Ce? Ei bine, bine. 1011 01:18:15,020 --> 01:18:16,440 Haide, eu am avut o idee grozavă. 1012 01:18:26,080 --> 01:18:27,120 stiu ce vom face, 1013 01:18:27,330 --> 01:18:28,330 vom face surprinde-l. 1014 01:18:28,830 --> 01:18:30,620 Te bagi in pat, și mă duc să-l iau. 1015 01:18:32,290 --> 01:18:34,080 haide, va fi bine. 1016 01:18:35,710 --> 01:18:36,710 Este o mare idee. 1017 01:18:36,880 --> 01:18:37,840 Va fi un gaz. 1018 01:18:38,210 --> 01:18:39,210 - Sunt esti sigur? 1019 01:18:39,880 --> 01:18:41,590 - Da, sunt sigur. Doar relaxează-te. 1020 01:18:41,590 --> 01:18:42,470 Intră pat, haide. 1021 01:18:42,470 --> 01:18:43,470 voi merge ia-l. 1022 01:18:43,970 --> 01:18:45,180 - Nu stiu... 1023 01:18:45,220 --> 01:18:46,220 - Haide. 1024 01:18:52,190 --> 01:18:56,440 (muzică jazz) 1025 01:19:16,880 --> 01:19:18,880 (zgomot de stradă) 1026 01:19:43,950 --> 01:19:45,950 (palavrie de fundal) 1027 01:19:47,620 --> 01:19:49,870 - Hei, Chickie, tu trebuie să vii acasă cu mine. 1028 01:19:52,160 --> 01:19:53,040 - Ia afară de aici. 1029 01:19:53,200 --> 01:19:55,000 - Nu eşti acordând orice atenție. 1030 01:19:56,040 --> 01:19:56,790 haide, Chickie. 1031 01:19:56,790 --> 01:19:58,420 Trebuie să vii acasă cu mine. 1032 01:20:00,420 --> 01:20:02,260 Am ceva special pentru tine. 1033 01:20:02,550 --> 01:20:04,970 - Nu vreau să plec. am primit cinci dolari la acest joc. 1034 01:20:06,180 --> 01:20:09,050 - Cinci dolari nu înseamnă nimic comparativ cu ceea ce am pentru tine. 1035 01:20:13,640 --> 01:20:16,020 (foșnet foi) 1036 01:20:23,230 --> 01:20:24,240 - Bună, Chickie. 1037 01:20:24,440 --> 01:20:25,780 am fost te aştept. 1038 01:20:26,650 --> 01:20:27,660 - Aveți? 1039 01:20:27,950 --> 01:20:30,910 - Lynn a spus eu foarte multe despre tine. 1040 01:20:32,620 --> 01:20:33,580 - Ce-am făcut spune ea? 1041 01:20:35,710 --> 01:20:38,080 - În primul rând, ea mi-a spus ce bine... 1042 01:20:38,540 --> 01:20:39,540 Știi? 1043 01:20:41,040 --> 01:20:42,050 - Nu, eu nu. 1044 01:20:43,210 --> 01:20:44,300 De ce nu imi spui? 1045 01:20:46,420 --> 01:20:48,800 - Ce grozav esti in pat. 1046 01:20:50,760 --> 01:20:52,350 - spuse Lynn asta, nu? 1047 01:20:55,730 --> 01:20:58,100 Ei bine, nu aș vrea pentru a face din Lynn un mincinos. 1048 01:21:00,060 --> 01:21:03,480 - Haide, Chickie... - O singură lovitură... 1049 01:21:03,520 --> 01:21:04,650 - Nu! 1050 01:21:06,150 --> 01:21:09,070 Chickie, nu sunt o să te mai trag. 1051 01:21:09,160 --> 01:21:10,870 Minunat. - Dă-mi cinci dolari, ticălosule. 1052 01:21:10,870 --> 01:21:13,200 - Hai, nu... - Îmi pare rău, Lynn. 1053 01:21:13,370 --> 01:21:15,580 Am cinci dolari aici. 1054 01:21:15,700 --> 01:21:17,500 (gemete) (muzică blândă) 1055 01:21:18,580 --> 01:21:21,540 D Când oportunitatea bate » 1056 01:21:22,670 --> 01:21:26,010 D Când oportunitatea bate » 1057 01:21:27,300 --> 01:21:29,760 D Când oportunitatea bate » 1058 01:21:30,010 --> 01:21:32,220 D o să fac las-o sa intre in D 1059 01:21:35,310 --> 01:21:40,270 D o să fac lasa-o in D 1060 01:21:40,560 --> 01:21:43,860 D o să fac las-o sa intre in D 1061 01:21:49,030 --> 01:21:51,160 D Bird în mână D 1062 01:21:53,660 --> 01:21:56,540 D Iubesc unul esti cu D 1063 01:21:57,790 --> 01:22:00,040 D Bird în mână D 1064 01:22:00,670 --> 01:22:02,170 (suge) 1065 01:22:02,330 --> 01:22:05,290 D Iubesc unul esti cu D 1066 01:22:06,880 --> 01:22:09,880 D Când oportunitatea bate » 1067 01:22:11,220 --> 01:22:14,850 D Când oportunitatea bate » 1068 01:22:15,470 --> 01:22:18,100 D Când oportunitatea bate » 1069 01:22:18,100 --> 01:22:21,480 D o să fac las-o sa intre in D 1070 01:22:23,690 --> 01:22:28,900 D o să fac lasa-o in D 1071 01:22:29,070 --> 01:22:32,240 D o să fac las-o sa intre in D 1072 01:22:37,450 --> 01:22:39,500 D Bird în mână D 1073 01:22:42,000 --> 01:22:44,920 D Iubesc unul esti cu D 1074 01:22:45,210 --> 01:22:47,670 (muzica moale continuă) 1075 01:23:28,670 --> 01:23:30,170 (suge) 1076 01:23:42,680 --> 01:23:44,690 (suge) (muzica moale continuă) 1077 01:24:14,300 --> 01:24:16,300 (respirație grea) 1078 01:24:42,700 --> 01:24:44,700 (muzica moale continuă) 1079 01:24:58,550 --> 01:25:00,550 (gemete) (respirație grea) 1080 01:25:34,000 --> 01:25:36,010 (gâfâind) 1081 01:25:53,110 --> 01:25:54,440 - Oh! 1082 01:25:56,320 --> 01:25:57,650 tu ticălos putred. 1083 01:26:00,280 --> 01:26:02,320 - Isuse, Lynn, ai avut dreptate. 1084 01:26:02,450 --> 01:26:04,370 Chickie este grozav. 1085 01:26:04,950 --> 01:26:09,290 Are un dur frumos, rotund cocoș și o limbă atât de talentată. 1086 01:26:09,330 --> 01:26:10,540 Ooh! 1087 01:26:10,580 --> 01:26:13,880 - Ai spus asta despre mine, Lynn? - [Lynn] Ah, taci naibii. 1088 01:26:14,960 --> 01:26:16,800 - Ce se întâmplă cu ea, Chickie? 1089 01:26:17,210 --> 01:26:19,630 - O, eu sunt Chickie-- 1090 01:26:28,180 --> 01:26:30,350 (bucăt de pași) (bunituri de valiză) 1091 01:26:32,440 --> 01:26:33,810 - Aproape a uitat. 1092 01:26:35,060 --> 01:26:36,070 Acolo, 1093 01:26:37,270 --> 01:26:39,240 asta ar trebui să ajungă Chickie off the carlig, 1094 01:26:41,280 --> 01:26:42,950 deci nu spune eu nu mi-a făcut partea. 1095 01:26:44,160 --> 01:26:45,160 la revedere. (sarut) 1096 01:26:45,160 --> 01:26:46,160 - La revedere, iubire. 1097 01:26:50,410 --> 01:26:51,410 Serios, 1098 01:26:52,160 --> 01:26:53,290 de ce nu faci ai grijă de Chickie? 1099 01:26:53,290 --> 01:26:54,380 Fă-l fericit, bine? 1100 01:26:54,880 --> 01:26:56,540 - Hei, la naiba multumesc, Skinner. 1101 01:27:01,170 --> 01:27:02,170 (sarut) 1102 01:27:03,260 --> 01:27:04,890 Wow, tu miros frumos. 1103 01:27:07,390 --> 01:27:08,930 (zgomot de stradă) 1104 01:27:30,370 --> 01:27:32,370 (muzică blândă) 1105 01:27:59,270 --> 01:28:01,280 (suge) 1106 01:28:13,870 --> 01:28:15,410 - Oh, al tău cocoșul este atât de drăguț. 1107 01:28:21,170 --> 01:28:23,170 (gemete) 1108 01:28:32,810 --> 01:28:34,810 (muzica moale continuă) 1109 01:28:36,690 --> 01:28:38,690 (gemete) 1110 01:29:01,210 --> 01:29:03,210 (gemete) 1111 01:29:10,430 --> 01:29:12,430 (respirație grea) 1112 01:29:13,140 --> 01:29:14,810 - La naiba, Chickie. Mă duc să o iau. 1113 01:29:16,980 --> 01:29:19,850 (muzică strălucitoare) (gemete) 1114 01:29:30,660 --> 01:29:32,660 (geme) 1115 01:29:56,100 --> 01:29:57,600 (motorul bubuie) 1116 01:30:07,190 --> 01:30:12,570 (muzică blândă) 1117 01:30:20,830 --> 01:30:25,130 (muzică jazz)